HỢP ÂM, Nhạc Ngoại - Lời Việt
Tam sinh duyên (Sān shì qíng yuán - 三世情缘)
Sáng tác: La Hiểu Âm - Lời Việt: Khánh Phương | Ca sĩ: -- | Tone gốc: Am | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4
1. Am Ta bên nhau qua bao ngày gian khó
Cuộc đời như Am những giấc mơ đầy vơi
F Em như bông hoa xinh giữa đời hoang vu
Cùng làn Dm mây về trong ngàn tia Em nắng
Am Đi bên anh sao nghe thấy êm đềm
Từng ngày rất F khẽ anh vẫn vuốt ve Am tình yêu
Dm Trong con tim luôn ghi khắc chuyện F ngày xưa
Từng cánh G hoa rất xinh đã trao anh hôm nào
2. Am Ta mong đem yên vui cho trần thế
Dù rằng thế Am giới vốn không bình yên
F Đi bên nhau trong tay lấp đầy yêu thương
Để nhân Dm gian rồi không còn cay Em đắng
Am Đi bên em sao nghe thấy yên bình
Từng ngày hạnh F phúc ôi sao lướt qua thật Am nhanh
Dm Đi bên nhau cho nước mắt thôi F đừng rơi
Dù đắng G cay vẫn mãi mãi muốn ở bên nhau
ĐK: Dù bão Am tố vẫn chờ nhau ngàn năm gió sương đổi thay
Tình yêu mãi không nhạt phai luôn sát vai khắp Em nơi trong trần gian
Dù nhân Am thế bao khổ đau tình yêu F vẫn luôn sáng ngời
Để giấc G mơ đem bao yêu thương yên vui cho Em thế giới bay ngàn Am đời
Dù có Am đến phương trời nao, dù sông núi có đổi thay
Bao gió sương đã qua trái tim vẫn luôn khắc Em ghi bóng hình nhau
Dù có Am đến muôn ngàn sau, dù muôn F kiếp không thay lòng
Và trái G tim vẫn luôn khát khao đôi ta như Em nắng gió bay Am ngàn trùng
Tăng ½ tone lên Bbm ------
BbmFmBbm-F#AbBbm
ĐK: Dù bão Bbm tố vẫn chờ nhau, ngàn năm gió sương đổi thay
Tình yêu mãi không nhạt phai, luôn sát vai khắp Fm nơi trong trần gian
Dù nhân Bbm thế bao khổ đau, tình yêu F# vẫn luôn sáng ngời
Để giấc Ab mơ đem bao yêu thương, yên vui cho Fm thế giới bay ngàn Bbm đời
Dù có Bbm đến phương trời nao, dù sông núi có đổi thay
Bao gió sương đã qua trái tim, vẫn luôn khắc Fm ghi bóng hình nhau
Dù có Bbm đến muôn ngàn sau, dù muôn F# kiếp không thay lòng
Và trái Ab tim vẫn luôn khát khao, đôi ta như Fm nắng gió bay Bbm ngàn trùng
* Bbm Ta mong đem yên vui cho trần thế
Dù rằng thế Bbm giới vốn không bình yên
Ebm Em như bông hoa xinh giữa đời hoang vu
Cùng làn mây về trong ngàn tia Fm nắng
Bbm Đi bên em sao nghe thấy yên bình
Từng ngày hạnh Bbm phúc ôi sao lướt qua thật nhanh
Ebm Đi bên nhau cho nước mắt thôi F# đừng rơi
Dù đắng Fm cay vẫn mãi mãi muốn ở bên Ab người .. F# ngàn Bbm kiếp
----------------
1. 前 生 你 是 桃 花 一 片
Am Qián shēng nǐ shì táo huā yī piàn
遮 住 了 我 想 你 的 天
Zhē zhù le Am wǒ xiǎng nǐ de tiān
红 尘 中 的 我 看 不 穿
F Hóng chén zhōng de wǒ kàn bù chuān
是 你 曾 经 想 我 的 眼
Shì nǐ Dm céng jīng xiǎng wǒ de Em yǎn
来 生 我 是 桃 花 一 片
Am Lái shēng wǒ shì táo huā yī piàn
曾 经 凋 零 在 你 的 指 尖
Céng jīng F diāo líng zài nǐ de Am zhǐ jiān
听 着 你 红 尘 中 的 长 叹
Dm Tīng zháo nǐ hóng chén zhōng de F cháng tàn
落 花 憔 悴 了 想 你 的 容 颜
Luò huā G qiáo cuì le xiǎng nǐ de róng yán
2. 前 生 你 是 桃 花 一 片
Am Qián shēng nǐ shì táo huā yī piàn
红 尘 中 将 寂 寞 开 满
Hóng chén zhōng Am jiāng jì mò kāi mǎn
想 你 的 我 在 花 丛 中 留 恋
F Xiǎng nǐ de wǒ zài huā cóng zhōng liú liàn
看 思 念 在 冷 月 中 凋 残
Kàn sī Dm niàn zài lěng yuè zhōng diāo Em cán
来 生 我 是 桃 花 一 片
Am Lái shēng wǒ shì táo huā yī piàn
花 瓣 上 写 着 你 我 的 姻 缘
Huā bàn shàng F xiě zháo nǐ wǒ de yīn Am yuán
怜 花 的 人 不 解 花 谜 暗
Dm Lián huā de rén bù jiě huā F mí àn
合：这 份 情 才 还 的 如 此 艰 难
Zhè fèn G qíng cái huán de rú cǐ jiān nán
Chorus: 我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Am sān shì de qíng huàn nǐ yī shēng de yuán
只 为 今 生 能 够 与 你 重 新 面 对 面
Zhǐ wèi jīn shēng néng gòu yǔ nǐ zhòng xīn Em miàn duì miàn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Am sān shì de qíng huàn nǐ F yī shēng de yuán
只 是 不 想 再 许 愿 让 我 们 来 生 再 相 见
Zhǐ shì G bù xiǎng zài xǔ yuàn ràng wǒ men Em lái shēng zài xiāng Am jiàn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Am sān shì de qíng huàn nǐ yī shēng de yuán
只 为 寻 找 你 太 久 可 是 相 聚 又 太 短
Zhǐ wèi xún zhǎo nǐ tài jiǔ kě shì xiāng Em jù yòu tài duǎn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Am sān shì de qíng huàn nǐ F yī shēng de yuán
只 是 不 愿 再 错 过 你 我 生 命 中 的 每 一 天
Zhǐ shì G bù yuàn zài cuò guò nǐ wǒ shēng Em mìng zhōng de měi yī Am tiān
Change key up 1 tone to Bbm -----
Chorus: 我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Bbm sān shì de qíng huàn nǐ yī shēng de yuán
只 为 今 生 能 够 与 你 重 新 面 对 面
Zhǐ wèi jīn shēng néng gòu yǔ nǐ zhòng xīn Fm miàn duì miàn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Bbm sān shì de qíng huàn nǐ F# yī shēng de yuán
只 是 不 想 再 许 愿 让 我 们 来 生 再 相 见
Zhǐ shì Ab bù xiǎng zài xǔ yuàn ràng wǒ men Fm lái shēng zài xiāng Bbm jiàn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Bbm sān shì de qíng huàn nǐ yī shēng de yuán
只 为 寻 找 你 太 久 可 是 相 聚 又 太 短
Zhǐ wèi xún zhǎo nǐ tài jiǔ kě shì xiāng Fm jù yòu tài duǎn
我 用 三 世 的 情 换 你 一 生 的 缘
Wǒ yòng Bbm sān shì de qíng huàn nǐ F# yī shēng de yuán
只 是 不 愿 再 错 过 你 我 生 命 中 的 每 一 天
Zhǐ shì Ab bù yuàn zài cuò guò nǐ wǒ shēng Fm mìng zhōng de měi yī Bbm tiān